fort hood shootings in 2009 were initially classed as ` workplace violence '
authorities later acknowledged that the attack was an act of terrorism .
but victim staff sergeant shawn manning says he is being denied benefits .
says military rejected claims his injuries were sustained in the line of duty .